Giszowiec — dzielnica Katowic w południowo-wschodniej części miasta, położona pomiędzy lasami, odległa od centrum o około 6 km. Zabudowania stanowią w przeważającej części budynki wielokondygnacyjne z wielkiej płyty, wybudowane w latach 1960-1990. Obok blokowisk można spotkać zabytkowe domki, przeważnie jedno- i dwurodzinne, stanowiące niegdyś zwarte osiedle górnicze. Dzielnica została zaprojektowana na początku XX wieku jako wiejskie osiedle robotnicze i charakteryzuje się dużą ilością terenów zielonych.

Stawy Janina i Barbara (UTM CA66) utworzone zostały w wyniku spiętrzenia potoku Bolina. W wyniku eksploatacji pokładów węgla kamiennego zalegającego pod nimi dno szczególnie pod stawem Barbara obniżyło się, a woda spiętrzyła zalewając fragmenty lasu. W 1977 roku w okolicach stawu Janina kopalnia Staszic wybudowała ośrodek rekreacyjno sportowy dla swoich pracowników i mieszkańców osiedla Giszowiec. Przez teren ten przebiegają ścieżki rowerowe oraz cztery szlaki turystyczne PTTK, zimą ścieżki rowerowe wykorzystywane są do uprawiania narciarstwa biegowego.

W roku 2011 obserwacje na stawach były prowadzone tylko jeden raz — w dniu 12 lipca. W przyszłości zapewne badania zostaną powtórzone, co pozwoli na rozdzielenie tych dwóch stanowisk.

POWRÓT

Ważki Katowic

Zdjęcia:	Katarzyna Przondziono polska.e-mapa.net
Badania terenowe i tekst:	Krzysztof Przondziono
© Ewa Miłaczewska